Darth Vader + E.T. + Indiana Jones = 4 Oscars. O cartão de visitas dele deveria vir com uma frase assim. A história do Som para Cinema pode ser dividida entre antes e depois de Benjamin Burtt Jr., ou simplesmente BEN BURTT, criar um estilo único de Sound Design que gera frutos até hoje. Nascido em 1948 e formado em Cinema pela University of South California, saiu direto da universidade para a Lucasfilm. Para quem ainda não sabe (e para isso só pode ter passado a vida numa caverna no lado escuro de Tatooine), Burtt é o criador de todo o universo sonoro da saga “GUERRA NAS ESTRELAS” (”Star Wars”), desde os bleeps do R2-D2, os sons inconfundíveis dos Tie Fighters, as vozes alienígenas (alguém falou no Chewbacca?), a respiração aterradora de Darth Vader e os indefectíveis sabres de luz; foi também responsável pelo som em todas as aventuras do intrépido Indiana Jones (e na série de TV “As Aventuras Do Jovem Indiana Jones” ainda escrevia roteiros e dirigia episódios) e pelo som de “E.T., o Extraterrestre“.

Na etapa de pré-produção do primeiro filme da saga Star Wars (”Episode IV - A New Hope”), Burtt e George Lucas viram que devido ao caráter visual com naves velhas, sujeira e ferrugem, deveriam ignorar os clichês de sons puramente eletrônicos e sintetizados, e partir para um universo sonoro plenamente “orgânico”: sons de motores velhos misturados a animais, ou sons facilmente encontrados na própria natureza, por mais bizarro que fosse usá-los num universo visual de ficção científica. O resultado todos conhecem.

Burtt ainda é o responsável por tirar o “GRITO DO WILHELM” do anonimato, como foi explicado neste outro post. Tudo graças à sua natureza curiosa e fuçadora: desde os tempos de universidade revirava catálogos e livrarias sonoras atrás de sons peculiares.

E quando não encontrava o que queria, saía a esmo com gravador e microfone, descobrindo pérolas onde os outros não ouviam nada - por exemplo, os tiros de laser são cabos de sustentação de antenas martelados pelo próprio Burtt… ou a voz do Chewbacca, que nada mais é que uma morsa estressada porque esvaziaram o tanque dela no zoológico de Los Angeles…

Após quase trinta anos na Lucasfilm, Burtt decidiu encarar uma nova empreitada: tornou-se o cabeça do Departamento de Áudio da Pixar (com quem já havia trabalhado nos primeiros curtas deles) e em seu primeiro trabalho na nova função já mostrou a que veio: o maravilhoso Sound Design de “WALL-E”, em que o próprio Burtt faz a voz do simpático e solitário robozinho. Inclusive, um dos extras do DVD é um documentário com Ben Burtt explicando o processo de criação do Sound Design dessa animação [EDITADO: clique no título para assistir]: “Design Sonoro da Animação: Construindo Mundos com o Som”.

Pra saber ainda mais, recomendo a página dedicada a Star Wars e Ben Burtt no site Filmsound.org. Nem mestre Yoda poderia dar treinamento melhor.

<TÉCNICA: SFX: sabre de luz abrindo buraco na cabeça do padawan teimoso>